ZOËLAB: THE LIFE AS ART BLOG
El Principito En Baja: Behind The Scenes and on The Stage
The story of the multi-media production, the cast & crew, photos and a song!
On Wednesday, March 16th, the premier of El Principito en Baja was performed at the historic Teatro de Márquez de León Theater in Todos Santos. The play was an adaptation of Antoine de Saint-Exupéry’s classic book, The Little Prince, re-written for the stage by David Liles and Sylvia Perel, Founder and Director of the Festival de Cine Todos Santos, with some additions and re-imaginings to include the local context of Todos Santos, Baja California Sur, which is under environmental threat by goldmining industry. There were two performances--the morning matinee which was viewed by over 200 schoolchildren, (including the Elias Calles school where my son attends) and the evening, which kicked off the 13th annual Festival de Cine Todos Santos - La Paz, raised money for the Jóvenes en Video program, a program of the ten year running Leonardo Perel Film School, (founded by Sylvia Perel's late husband) and the only film school in Baja California Sur. The second performance was attended by a highly enthusiastic audience, which included Mexican actor, director and producer, Diego Luna.
Work on the play started in the summer of 2015, as part of a series of free summer workshops that involved more than 60 local kids learning film-making, animation and acting. 5 of those kids Esli, 18, (EL PILOTO), Lucas, 8 (EL PRINCIPITO) , Emilia, 10 (EL MANANTIAL y LA CASCABEL), Maria José, 13 (LA FLOR y EL DRAGON) and Hannah, 12 (EL EMPRESARIO y EL COYOTE) were cast for the main characters and rehearsed for eight months. The cast was later joined by three wonderful girls: Lía, (FLOR) Fernanda, (FLOR) y Susje (FLOR). Starting with the YOUTH EN VIDEO workshops, the kids created masks, characters, memorized lines, stage directions, learned songs and even some dancing. The youth from JOVENES EN VIDEO (Dora, Frida, Juan, Raquel taught by Prof. Mike Henaine) captured this creative process in their documentary, Detrás de las Escenas del Principito en Baja (Behind The Scenes of the Little Prince en Baja), which will be screened at 3 PM on Monday, March 21st at Teatro Manuel Márquez de León. Admission is Free. The JÓVENES EN VIDEO also created the charming animated videos and stunning footage capturing the natural beauty of Baja that were projected on the LED screen behind the actors to add scenery and meaning to this beautiful multimedia theatrical production, whose theme was protecting the natural beauty of Baja.
Last July, Sylvia Perel asked me to help her with the production, which was originally supposed to be performed in October. At that time, I was helping as creative consultant, and attending some of the rehearsals, not really sure the best way to help. I tried to pull in more actors, and brough in some visual ideas, but my real role did not start until November, when Sylvia told me that La Flor was supposed to sing a song. I told her I was a songwriter, and that I would write one. That night I poured over the script in Spanish, and the original book and wrote my first song en Español. I had some help with the Spanish from Sylvia Perel and Silvia Padilla, (my Spanish teacher and English student, and my neighbor and friend.) And Por Ti (La Canción de la Flor) was born! There was this extra part at the end, that I couldn't figure out how to connect to the rest of the song. It just didn't fit. After a few weeks of trying to make it work, I suddenly realized the ending to that song was really its own song, and that it could be the finale of the play! A few weeks later, Sylvia told me they needed additional music and sound to enhance and tie in the performances. I immediately agreed, and that was how I became the Musical Director of the play. I am immensely proud and happy to have had the opportunity to collaborate with and meet so many creative local talents and to have been involved in such a heartfelt, and beautiful production with such an important message. Wednesday's performance, and all the hours of work that led up to it, was truly a creative highlight of my life. I hope that I will collaborate with the JÓVENES EN VIDEO in the future--I already have several ideas for projects in mind. This production was a great opportunity for me to practice teaching in Spanish, and my goal is to collaborate more with children in BCS gives me more motivation to improve my Spanish.
Here is the recording of Por Ti that I made, which was featured in the play. I hope Maria José, the girl who played the flower and who sang the song, will join me on April 14th to sing it with me at my next gig in at La Esquina. I plan to do another recording of the song, with all the verses and both of our voices.
Here is the complete list of cast and crew:
Dirección/Producción Sylvia Perel
Guión /Script Sylvia Perel & David Liles
Producción Ejecutiva. Patricia Fernández Millán
Dirección de Actores/ Acting Teacher Prof. Guillermina Sainz
Producción Técnica/ Tech Production Rogelio Muñoz Camacho
Escenografía/Set Designing Wesley Horn
Vestuario/Costumes Clara Gaucín
Música/Music Zoë Dearborn
Iluminación/Lighting design Franciso Zuñiga
Objetos /Props Salvador Cadena (Chava)
Actores/Actors Esli Mejía, Lucas Cano Sanchez , Emilia Cano Sanchez, Maria José Favela, Rosita Orozco, Lía Romero, Fernanda Murillo. Susje Torres.
Producción Visual : Jóvenes en Video, Prof. Mike Henaine, Dora Juliana Martinez, Frida Cota, Juan Manuel Agúndez, Raquel León Gonzalez
Logística/Logistic Angie Ontiveros
Efectos digitales, mapping e instalación: MUV Marco Gaviño, Rolando González e Iván Rodríguez.
For more information, check the Festival de Cine Website.
Here is the recording of Por Ti that I made, which was featured in the play. I hope Maria José, the girl who played the flower and who sang the song, will join me on April 14th to sing it with me at my next gig in at La Esquina. I plan to do another recording of the song, with all the verses and both of our voices.
State I'm In
Recently I decided that it was time for me to transition from being a closet (or living room) musician to one that shared my music more with others. In other words, I am ready to let myself be heard.
Recently I decided that it was time for me to transition from being a closet (or living room) musician to one that shared my music with others. In other words, I am ready to let myself be heard.
I know that this process will be difficult--and it will naturally bring up shame and fear. I will expose myself to more criticism, more opportunities that will make me want to talk myself out of being a musician in the first place. I know I will feel vulnerable, raw, uncertain. I know there will be a lot of people out there who do not necessarily "get" or like my songs, our sound, or my voice. I know also, that people mostly will not care or pay attention anyway. Who cares if yet another person out there puts their music out there? This idea is both comforting and disheartening. After all, as Bob Dylan said, "The world don’t need any more songs… As a matter of fact, if nobody wrote any songs from this day on, the world ain’t gonna suffer for it. Nobody cares. There’s enough songs for people to listen to, if they want to listen to songs. For every man, woman and child on earth, they could be sent, probably, each of them, a hundred songs, and never be repeated. There’s enough songs." And maybe he's right, maybe the world doesn't need any more songs. Maybe. But I do. I need more songs. Not only do I need to write them, but I need to hear them. Songs for me are like moments of emotional contact with the universal human experience. We have infinite experiences in a lifetime, and we need an infinite amount of songs to capture the ineffable. Even though Bob Dylan is one of my heroes, I have to disagree with him here. The world does need songs because I need them, and I am of this world. But then Bob Dylan goes on to say (this quote is taken from the book of interviews called Songwriters on Songwriting) "...Unless someone’s gonna come along with a pure heart and has something to say. That’s a different story".
I am now going to share with you some of the best advice I have received about the process of making music. These words return to me over and over and use them to get me through the inevitable vulnerability that comes from being an artist of any kind, but a performer in particular.
1) Always sing from your heart, if you sing from your heart, you will always sound good. - Lynn Wedekind, composer, singer, sound healer
2) The process of creating music is channeling. It's not up to you to choose your songs, it comes through you. It's not up to you to judge whether or not it is good. It is up to you to just get it down and then out. - I am not sure where this advice came from. Perhaps from my higher self, or perhaps out of conversations I have had with my friend, collaborator & colleague Holly Mae Haddock.
3) Don't focus on the material, or the audience, just focus on the music and the performance of the music. -- Lucas, my husband.
That being said, I thought I'd share a practice recording that Lucas and I made a few months ago. It's a song that has remained unfinished, for a reason. It's raw, and a lot of is improvised, but I think it captures something about our sound and my mission with music, which is to share an honest expression of the complexity of who I am, and to have a fucking good time while I do it. In a lot of my songs, and other artwork, I try to capture opposites--holding a space in the middle of both negative and positive emotions. There's something about rock-n-roll, especially because I'm a woman and didn't have a lot of female mentors in this arena, that helps me connect with androgyny. The overlapping of the feminine and masculine. I believe this is the secret to all the best rock-n-roll.
Can't Say A Better Day
Many of the inspirations for my songs come from clever, in the moment things that people near me express, which I then write down. One of my latest songs, Rock-n-Roll Thing came from a spontaneous statement of self-knowledge Emilio made at 3 years old.
Many of the inspirations for my songs come from clever, in the moment things that people near me express, which I then write down. One of my latest songs, Rock-n-Roll Thing came from a spontaneous statement of self-knowledge Emilio made at 3 years old. He told me during one of my music appreciation sessions with him. We were probably listening to The Runaways. Joan Je(Which he called The Runways.) "I'm a rock-n-roll guy. I'm a rock-n-roll thing." I was delighted by his confession, and of course, related deeply to it. Later it inspired my newest rock song, which I am currently in the process of recording. Learning how to actually record your music is yet a whole new skill. It's not easy. This is why I love improv.
Last year, Emilio was having a moment of feeling high on life and he came into the house from playing outside singing the hook for a great new song:
"Can't say a better day!" expressing his pure joy and enthusiasm for the present moment.
I immediately got out the guitar and this is what we recorded:
Speaking of kids rocking out, my mom sent me this clip today:
YOU ALSO MAY ENJOY THESE POSTS:
Musical Collaboration between Lucas & Emilio
Last year, Lucas and Emilio collaborated on a spontaneous song project. Lucas played guitar while Emilio improvised a song--this was the result:
Last year, Lucas and Emilio collaborated on a spontaneous song project. Lucas played guitar while Emilio improvised a song--this was the result:
For further inspiration of parents collaborating with their children creatively, check out this video:
https://www.youtube.com/watch?v=BxQSEvHdyjQ
And these:
Combining Poetry & Music Inspired by The Open Reading
I have yet to make a recording of the Mariposa Night piece. But instead, I recorded myself reading one of my recent poems that I like, called A Spider's Poem. I read the poem in three different voices and then layered the voices in different ways--even though they overlap, the repetition of the same poem highlights the lines rather than masking them.
This year I inherited a community event--The Open Reading. The woman who ran it for 8 years, Susan, called me in the fall and told me she was done with hosting and asked me if I would like to take over. I was honored. The Open Reading is an event in Todos Santos that was started twenty years ago by another woman, now in her 80's, as way to bring the English-speaking writers together in the area of Todos Santos. My goal, ultimately, would for it to become a bi-lingual event--as the first Mariposa Night was.
I hosted the last open reading of the season in May at Taverna Dominique--which has since closed. Even though I had brought my microphone and amp that day, our voices could not be amplified because the electricity was down. Instead, we sat closer together than usual, and read from our seats. It was more intimate than other open readings, and the first women who read asked for feedback--which I had never seen happen before. This prompted everyone to ask for feedback. The discussions and the lack of amplification made the event feel more like a workshop. This felt right to me, as it often feels strange after a reading to not receive feedback. Reading your writing in public is vulnerable, and it is important to get a sense of how people respond to your work.
I read last, as I always do since I became host. I read my piece about Mariposa Night. I wrote it in a more experimental style that I've been trying lately, which is a combination of an essay, a story & a poem. After reading it, I received some very positive feedback. One person told me that it made her want to go to Mariposa Night--which was one of the goals of the piece. One writer, Michael, suggested that I record my voice speaking the piece, and add music. I really liked that idea. I had already been experimenting with this idea in a collaboration with my amazing & talented therapist/musician/artist friend Holly Mae. In our collaboration, I wove two different poems together, thus masking them. You can listen to it here. It's called Open Up The Space.
I have yet to make a recording of the Mariposa Night piece. But instead, I recorded myself reading one of my recent poems that I like, called A Spider's Poem. I read the poem in three different voices and then layered the voices in different ways--even though they overlap, the repetition of the same poem highlights the lines rather than masking them.
Here it is:
Aesthetic responses?
What is the feeling of this piece?
What images does it bring?
Is it hard to grasp because of the layering or does the meaning come through?
Recording "Rock-n-Roll Thing," First Try
I am ready to take the plunge, and share the process of making music.
Okay, it's time to return to my first blog post of the month, where I listed subjects of blog posts that I would write if I didn't care what people thought. One of the items on that list was sharing my music (and bragging about it.) This is one the most vulnerable of things for me to share, and yet, I know it's time. I have been pouring my creative energy into writing songs, singing, playing guitar and (more recently) ukelele every day for the past two years. I am ready to take the plunge, and share my songs and the process of making music.
This is the summer that we record my newest songs. I have 10-20 songs never recorded and most of them never performed in public. I don't know what you will think of them, but I love them.
Lucas and I have had a living room band, called Garafön for ten years. Lucas is an amazing multi-instrumentalist. For Garafön, he plays drums, bass and sometimes writes catchy & beautiful unfinished rock/pop songs. He also plays: piano, guitar, accordion & penny whistle. We will be doing the recordings together on Garageband. The last time I recorded (in a real multi-track way) any music was 2003, in NYC, with my all-lady band, Social Service.
I am going to share with you one of my most recent songs, which Lucas and I performed for the first (and only time) at Mariposa Night in February. Mariposa Night is a community multi-arts performance and guerrilla gallery event I launched earlier this year through Art For Life, my community arts organization & business in Southern Baja.
The title for the song was inspired by Emilio, who told me he was a rock-n-roll thing way back when he was 3. He's almost 6 now. His latest favorite song is: Ring of Fire. The kid has taste. We listened to it together this morning in the car.
This was our first recording of Rock-n-Roll Thing. Just a test. A first draft to check the sound. We will be re-recording it very soon and adding more instrumentation. I would like to speed up the tempo, and the vocal performance could be better. I am sharing this with you to show the process of making music.
Here goes: